Mais uma vez eu vou ter que meter o pau nos sites governamentais brasileiros.

Dá uma olhada nessa imagem aí e descubra o que tem de errado.

Achou? Pois é… poderiam ter testado um pouquinho mais o site.

Na maioria das configurações dos computadores brasileiros, ou seja, Internet Explorer do Windows em português, aparece você está aqui, porque a linguagem padrão do IE nesse caso é o português. Mas no meu Firefox, até ontem, estava em inglês e apareceu esse you are here. Meio esquisito pra um site todo em português, ainda mais do governo brasileiro.

É uma característica do sistema de gerenciamento de conteúdo que eles usaram, o Plone. Ele detecta a configuração do usuário e manda todo o texto com tradução disponível naquela língua. Com certeza existe uma configuração pra evitar isso, mas os técnicos do Serpro provavelmente não detectaram essa falha.

Quem quiser se candidatar a ajudar a reverter um pouco a situação da baixa qualidade (tanto estética como funcional) dos sites do governo, pode se cadastrar até o dia 27 de março para prestar concurso. Há vagas de “Programação Visual” para quem tem formação ou especialização na área de design, publicidade, e outros. E o trabalho inclui design para web.

Vai lá, gente. Ajuda esse povo.